Se enumeran libros y folletos de Graves junto con colaboraciones, traducciones y obras editadas por él. Se excluyen las contribuciones a antologías, introducciones, revistas, periódicos, etc.
Genero Literario
Título/Traducción
Poemas
1916
• Over the Brazier
Poemas
• David and Goliath
Poemas
1917
• Fairies and Fusiliers
Poemas
1919
• Treasure Box
Poemas
1920
• Country Sentiment
Poemas
1921
• The Pier-Glass
Ensayos sobre poesía
1922
• On English Poetry
Poemas
1923
• Wipperginny
Poemas
• The Feather Bed
Poemas
1924
• Mock Beggar Hall
Ensayos
• The Meaning of Dreams – El sentido de los sueños
Ensayos
1925
• Poetic Unreason
Operade baladas
• John Kemp's Wager (llibret d’òpera)
Novela histórica
• My Head! My Head! – Eliseo y la sunamita –
Ensayos
• Contemporary Techniques of Poetry
Poemas
• Welchman's Hose
Poemas
• Robert Graves
Poemas
• The Marmosite Miscellany
Ensayos
1926
• Another Future of Poetry
Baladas
1927
• The English Ballad (editato)
Baladas
1957
• English and Scottish Ballads (editado)
Ensayos
1927
• Lars Porsena or The Future of Swearing
Ensayos
• Impenetrability
Poemas
• Poems (1914-1926)
Poemas
• Poems (1914-1927)
Poemas
• John Skelton (Laureate) (editado)
Biografía
• Lawrence and the Arabs – Lawrence y los árabes
Canciones infantiles
• The Less Familiar Nursery Rhymes
Ensayos
• A Survey of Modernist Poetry con Laura Riding
Ensayos
1928
• A Pamphlet Against Anthologies con Laura Riding
Ensayos
• Mrs Fisher, or the Future of Humour
Relatos cortos
1929
• The Shout – El grito
Autobiografía
• Goodbye to All That – Adiós a todo aquello
Poemas
• Poems 1929
Poemas
1930
• Ten Poems More
Miscellanea
• But It Still Goes On
Poemas
1931
• Poems 1926-1930
Poemas
• To Whom Else
Novela histórica
1932
• No Decency Left com Barbara Rich (amb Laura Riding)
Editado
1933
• The Real David Copperfield – El auténtico David Copperfield
Poesía
• Poems 1930-1933
Editado
• Old Soldiers Never Die, de Frank Richards
Novela histórica
1934
• I, Claudius – Yo, Claudio
Novela histórica
• Claudius the God – Claudio el Dios
Editado
1936
• Old Soldier Sahib de Frank Richards (editat)
Traducción
• Almost Forgotten Germany de George Schwarz (traducción con Laura Riding )
Novela histórica
• Antigua, Penny, Puce – El sello de Antigua
Novela histórica
1938
• Count Belisarius – El Conde Belisario
Poemas
• Collected Poems
Epistolario
• T.E.Lawrence To His Biographer Robert Graves (editat)
Poemas
1940
• No More Ghosts
Novela histórica
• Sergeant Lamb of the Ninth – Las aventuras del Sargento Lamb
Historia social
• The Long Weekend con Alan Hodge
Novela histórica
1941
• Proceed Sergeant Lamb – Las últimas aventuras del Sargento Lamb
Novela histórica
1943
• Wife to Mr.Milton – La historia de Mary Powell
Manual de prosa
• The Reader Over Your Shoulder con Alan Hodge
Poemas
• Robert Graves
Novela histórica
1944
• The Golden Fleece – El vellocino de oro
Poema
• To Juan at the Winter Solstice
Poemas
1946
• Poems 1938-1945
Novela histórica
• King Jesus – Rey Jesús
Poemas
1947
• Collected Poems (1914-1947)
Mitos poeticos
1948
• The White Goddess – La diosa blanca
Novela histórica
1949
• Seven Days in New Crete – Siete dias en Nueva Creta
Ensayos sobre poesía
• The Common Asphodel
Novela histórica
• The Isles of Unwisdom – Las islas de la imprudencia
Miscellanea
1951
• Occupation: Writer
Traducción
1950
• The Golden Ass de Lucius Apuleius (traducción del latín )
Poemas
1951
• Poems and Satires
Poemas
1953
• Poems 1953
Bíblico
• The Nazarene Gospel Restored con Joshua Podro
Poema
1954
• To Magdalena Mulet, Margita Mora and Lucia Graves
Traducción
1955
• The Cross and the Sword de Galván (traducción del castellano)
Novela histórica
• Homer’s Daughter – La hija de Homero
Mitología
• The Greek Myths– Los mitos griegos
Poemas
• Collected Poems 1955
Bíblico
• Adam’s Rib (illus. de James Metcalf)
Ensayos sobre poesía
• The Crowning Privilege
Traducción
• The Infant with the Globe d’Alarcón (traducción del castellano )
Traducción
1956
• Winter in Majorca de George Sand (traducción del francés)
Relatos
• ¡Catacrock!
Traducción
• Pharsalia de Lucano (traducción del latín )
Traducción
1957
• The Twelve Caesars de Suetoni (traducción del latín )
Conjetura histórica
• Jesus in Rome (amb Joshua Podro)
Novela histórica
• They Hanged My Saintly Billy – Ahorcaron a mi pobre Billy
Poemas
• Poems Selected by Himself
Miscellanea
1958
• 5 Pens in Hand
Poesía
• The Poems of Robert Graves
Miscellanea
• Steps
Poemas
1959
• Collected Poems 1959
Poemas
• Fable of the Hawk and the Nightingale
Traducción
• The Anger of Achilles (L’Ilíada d’Homer) (traducción del griego)
Miscellanea
1960
• Food for Centaurs – La comida de los centauros
Mitología
• Myths of Ancient Greece – Dioses y héroes de la antigua Grecia
Verso - infantil
• The Penny Fiddle (Illus. Ardizzone)
Poemas
1961
• More Poems 1961
Miscellanea
• Selected Poetry and Prose (Ed. James Reeves)
Poemas
• Collected Poems
Poemas
1962
• More Deserving Cases
Conferencias
• Oxford Addresses on Poetry
Traducción
• The Comedies of Terence (de Terenci) (traducción del latín)
Oración
• Oratio Creweiana MDCCCCLXII (Oxford: discurso en latín)
Cuento - Infantil
• The Big Green Book (Illus. Maurice Sendak)– El gran libro verde (infantil) + El gran llibre verd
Poemas
• New Poems 1962
Mitos - Infantil
• The Siege and Fall of Troy (Illus Walter Hodges) (juvenil)– La Guerra de Troya
Conferencia
1963
• Nine Hundred Chariots
Poema
• A New Poem
Conferencia
1964
• Mammon
Mitología
• The Hebrew Myths con Raphael Patai – Los Mitos Hebreos
Relato corto
• Collected Short Stories – El grito y otros relatos + Un brindis por Ava Gardner y otros relatos
Poesía
• Man Does, Woman Is
Conferencia
• El fenómeno del turismo
Oración
• Oratio Creweiana MDCCCCLXIV (Oxford: discurs en latín)
Poesía
• Ann at Highwood Hall (Illus. Ardizzone)
Conferencias
1965
• Mammon and the Black Goddess
Conferencias y relatos
• Majorca Observed (Illus. Paul Hogarth) – Por qué vivo en Mallorca
Poemas
• Love Respelt
Poemas
• Collected Poems 1965
Poemas
1966
• Seventeen Poems Missing From «Love Respelt»
Cuento - Infantil
• Two Wise Children – Dos niños sabios
Ensayos
1967
• Poetic Craft and Principle
Poemas
• Colophon to «Love Respelt»
Poemas
• Sixteen Poems
Traducción
• Rubaiyat of Omar Khayyam (con Omar Ali Shah)
Cuento - Infantil
1968
• The Poor Boy Who Followed His Star
Mitos - Infantil
• Greek Myths and Legends
Poemas
• Poems 1965-1968
Poemas
1969
• Love Respelt Again
Ensayos
• The Crane Bag and Other Disputed Subjects
Ensayos
• On Poetry: Collected Talks and Essays
Poesía
• Beyond Giving
Poemas
• Poems About Love
Poemas
1970
• Poems 1968-1970
Poemas
1971
• The Green Sailed Vessel
Poemas
• Poems: Abridged for dolls And Princes
Poemas
1972
• Deya: A Portfolio of Five Poems & Lithographs (illus. de Paul Hogarth)
Ensayos
• Difficult Questions, Easy Answers – Los dos nacimientos de Dioniso + El paraíso universal
Poemas
• Poems 1970-72
Poemas
1973
• Timeless Meeting
Traducción
• The Song of Songs (Illus. Hans Enri)
Poemas
1974
• At the Gate
Poemas
1975
• Collected Poems 1975
Poemas
1977
• New Collected Poems
Poemas
• Twin to Twin
Poemas
1979
• Advice to Colonel Valentine
Poemas
• In the Wilderness
Poemas
1980
• Robert Graves Poems
Cuento - Infantil
• An Ancient Castle – El Castillo Antiguo
Poemas
1981
• The Secret Land
Epistolario
1982
• In Broken Images (Ed. Paul O’Prey)
Poemas
• Two Poems
Poemas
1983
• Eleven Songs (Ed. Tomás Graves)
Epistolario
1984
• Between Moon and Moon (Ed. Paul O’Prey) – Entre luna y luna